get wise to smth/smb

learn about something kept secret

He finally got wise to the fact that they were stealing his money.